Capa | Olá! | Zapping | Nas ruas | Grana | Trabalho | Dicas | Defesa do Cidadão | Editorial | Vencer | Show! | Brasil | Mundo | Máquina | Domingo é Show! |
Silêncio e solidão
Vivian Masutti
do Agora
"Sem Fôlego" (de R$ 51,90 a R$ 65, 640 págs., Edições SM) é o livro infantojuvenil que deu origem ao filme de mesmo nome -que estreou nesta semana nos cinemas com as talentosas Julianne Moore e Michelle Williams. Ele conta, de maneira engenhosa e criativa, a história de dois protagonistas: Ben, um garoto em busca do pai, após a morte da mãe, nos EUA de 1977, e Rose, uma menina que, em plenos anos 1920, é obcecada por uma famosa atriz do cinema mudo. Eles dão início às suas aventuras ao decidirem fugir de casa em uma busca apaixonada. Ele pelo pai. E ela pelo mundo do cinema mudo.
As duas histórias avançam de forma paralela e, apesar das décadas que as separam, os personagens, ambos surdos, têm em comum o sentimento de solidão que o silêncio exterior provoca.
No livro, do americano Brian Selznick (o mesmo de "AInvenção de Hugo Cabret", também adaptado para os cinemas), o texto é relacionado de forma bastante original às ilustrações. Elas não só ajudam a contar a história, como transmitem a poesia do universo silencioso dos surdos por meio de traços expressivos e "closes" nos personagens. Daí também o recurso de retratar o cinema mudo e sua transição para os filmes falados. Se por um lado o uso do som abriu novas possibilidades na indústria cinematográfica, por outro também fez com que as produções perdessem sensibilidade.
Enquanto Ben fica totalmente surdo após ser atingido por um raio, Rose nasceu assim e domina a língua de sinais, o que ainda é um desafio para o garoto. Ela, por sua vez, é vítima de uma mentalidade que coloca os surdos à margem da sociedade: vive trancada dentro de casa e é forçada pelo pai a aprender a falar.
O desafio passa a ser, então, descobrir como a trama das duas crianças está conectada antes que finalmente o desfecho do livro o surpreenda: a história de Ben em forma de texto, e a de Rose só por meio de imagens. Pouco a pouco, o leitor abandona sua postura passiva para tentar encaixar mentalmente as peças aparentemente soltas da trama.
Vivian Masutti, 32 anos, é jornalista formada pela Cásper Líbero e bacharel em letras (português e francês) pela Universidade de São Paulo, onde também cursou a Faculdade de Educação e obteve licenciatura plena em língua portuguesa
Leia mais
* Íntimo e pessoal
* Adeus, Cony
* Toda a glória de Fernandinha
* Horror Carioca
* Ela É Terrível
Índice
20/03/2019
Com Leandro Hassum, longa leva comédia a sério
19/03/2019
Peça "Billy Elliot" dá a largada a temporada de musicais
16/03/2019
Whindersson Nunes se une a Carlinhos Maia e Tirullipa em "Os Roni"
Júnior começa a tratar Luz com hostilidade
YouTube Originals investe em produções próprias
Voltaire de Souza: Soluções extremas
Maisa estreia talk show inspirada em Hebe
15/03/2019
Chay Suede diz ter se cobrado em excesso para viver Tremendão
Rivalda vai trabalhar no quiosque
Voltaire de Souza: Como um raio
Cauã Reymond diz que ação e sensualidade são elementos em sua carreira
14/03/2019
Porchat apresenta projetos, ainda no ar na Globo e na GNT
13/03/2019
Ferrugem prepara o seu segundo DVD, cheio de participações
12/03/2019
Dupla Henrique & Diego lança DVD com sete inéditas
09/03/2019
Júnior convida Luz para jantar com sua família
Rodrigo Santoro ajuda crianças no filme "O Tradutor"
Voltaire de Souza: Cai na cabeça
Larissa Manoela diz estar assumindo controle da carreira
08/03/2019
Peça sobre Nara Leão destaca facetas pouco conhecidas da cantora
Estreia musical sobre Nara Leão
07/03/2019
Claudete Troiano cresce na TV Aparecida
Gabriel procura Luz, e eles se beijam
Voltaire de Souza: Armas não bastam
Paraísos ainda pouco explorados dão tranquilidade
06/03/2019
Capital Inicial e Paralamas se unem em cruzeiro pós-Carnaval com músicas dos anos 1980 e 1990
Fábio Assunção retorna em nova série dos criadores de 'Onde Nascem os Fortes'
05/03/2019
Educação brasileira tem tantos problemas que não há hino que dê jeito; vamos mudar esse cenário?
03/03/2019
Galeteria na região da República resiste na capital oferecendo a tradicional iguaria carioca
02/03/2019
Instituições de ensino oferecem cursos que ensinam a ser feliz
Bruno Cabrerizo será refugiado de guerra em "Órfãos da Terra"
Anitta e Ludmilla lançam aguardada "Favela Chegou"
Gabriel se preocupa ao saber que ficou com Laura
Voltaire de Souza: Caso encerrado
Netflix quase empata com produção dos 3 maiores estúdios americanos
01/03/2019
Brigadeiro recheado com conhaque e coberto de confeitos coloridos é boa sugestão para o Carnaval
Igor Eça, Mingo Araújo e Paula Santoro recriam sambas-enredos históricos do Carnaval carioca
Gota d'Água ganha versão com rap, funk e elenco negro
28/02/2019
Cantor Robson Fernandes apresenta seu blues em show no Pátio Metrô São Bento
"A Caminho de Casa" traz amor incondicional de cadela
27/02/2019
Cantor João Macacão relembra grandes nomes da MPB no Sesc Santo André
Paul McCartney ensaia música "Back in Brazil"
Fernanda Paes Leme volta à Globo em 'Malhação'
Aranha quer o perdão de Stella
26/02/2019
Maternidade não pode ser desculpa para mães desistirem de se cuidar e ser feliz: 'Vamos despertar'
eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).