Conheça o Nobel

Enquanto toda a comunidade internacional aguardava um merecido Prêmio Nobel ao escritor japonês Haruki Murakami (autor de "1Q84" e "Minha Querida Sputnik"), o agraciado com a honraria foi o francês Patrick Mondiano, 69 anos.

Embora o laureado seja pouco conhecido no Brasil, onde sete de seus seis livros (publicados pela Rocco) estão esgotados, não há dúvidas em relação à qualidade do francês, conhecido como "arqueólogo da memória", por centrar suas narrativas no passado, em especial nos anos 1940.

Variando entre o romance e o mistério, sua obra retratou principalmente o período do domínio nazista na França, durante a Segunda Guerra (1939-1945).

De acordo com a academia sueca, responsável pelo Nobel, Mondiano foi escolhido por conta "da arte da memória com a qual evocou os destinos humanos mais inapreensíveis e jogou luz sobre a vida durante a ocupação".

As sutilezas da recordação, a complexidade da identidade e o sentimento de culpa são temas recorrentes nos romances e contos do francês, construídos sobre uma base autobiográfica.

Os direitos de três de seus livros, "Remise de Peine" (1988), "Fleurs de Ruine" (1991) e "Chien de Printemps" (1993), ainda sem tradução, acabam de ser comprados pela Record, que não anunciou quando vai colocá-los nas livrarias.

Mas o mais famoso de Mondiano é "Uma Rua de Roma", que conta a história de um detetive que perde a memória.

Vale lembrar que a editora adquiriu também uma versão infantojuvenil da biografia de Malala Yousafzai, ganhadora do Nobel da Paz ao lado do indiano Kailash Satyarthi.

Vivian Masutti, 28 anos, é jornalista formada pela Cásper Líbero e bacharel em letras (português e francês) pela Universidade de São Paulo, onde também cursou a Faculdade de Educação e obteve licenciatura plena em língua portuguesa - vivian.masutti@grupofolha.com.br

Leia mais

• Terror sueco
• Febre mundial
• Autor do século
• A volta de Bellini
• Samba em quadrinhos